27 Halloween wishes in Persian, each followed by its English meaning.
Wish 1
هالووین مبارک!
Happy Halloween!
About these Persian wishes
Choose another language
Jump to Halloween wishes in any of the 100 languages.
27 Halloween wishes, messages and greetings
Use the copy button to share a greeting. English meanings and romanized text are shown where supplied by the source.
Wish 2
یک هالووین ترسناک و پرهیجان برایت آرزو می‌کنم.
Wishing you a spooky and fun Halloween.
Wish 3
امیدوارم هالووینت پر از شیرینی باشد و بی‌شیطنت.
May your Halloween be full of treats and no tricks.
Wish 4
یک هالووین ترسناکِ عالی داشته باشی!
Have a frightfully good Halloween!
Wish 5
شبی پر از شادی و خنده برایت آرزو می‌کنم.
Wishing you a night full of fun and laughter.
Wish 6
امیدوارم فانوس کدوی تو امشب پرنور بدرخشد.
May your pumpkin lantern shine bright tonight.
Wish 7
هالووین بر تو و خانواده‌ات مبارک!
Happy Halloween to you and your family!
Wish 8
یک هالووین شیرین و پر از آب‌نبات داشته باشی.
Have a sweet Halloween full of candy.
Wish 9
یک شب هالووین جادویی برایت آرزو می‌کنم.
Wishing you a magical Halloween night.
Wish 10
امشب نگذار ارواح تو را بترسانند!
Don't let the ghosts scare you tonight!
Wish 11
امیدوارم تنها ترس‌های امشب ترس‌های بامزه باشند.
May the only scares tonight be fun ones.
Wish 12
شیرینی بده وگرنه شیطونی! هالووینی فوق‌العاده داشته باشی.
Trick or treat! Have a wonderful Halloween.
Wish 13
امیدوارم بهترین لباس امشب مال تو باشد.
Wishing you the best costume of the night.
Wish 14
امیدوارم شبت پر از غافلگیری‌های ترسناک باشد.
May your night be full of spooky surprises.
Wish 15
یک هالووین شبح‌وار و شاد داشته باشی!
Have a hauntingly happy Halloween!
Wish 16
برای بچه‌ها یک شیرینی‌گردی شاد و امن آرزو می‌کنم.
Wishing the little ones a fun and safe trick-or-treat.
Wish 17
امیدوارم هالووینت بیشتر شیرین باشد تا ترسناک.
May your Halloween be more sweet than scary.
Wish 18
امشب از هر شیرینی و هر خنده لذت ببر.
Enjoy every treat and every laugh tonight.
Wish 19
امشب مراقب جادوگرها و گربه‌های سیاه باش!
Watch out for witches and black cats tonight!
Wish 20
یک شب افسونگر کنار دوستانت برایت آرزو می‌کنم.
Wishing you a bewitching evening with friends.
Wish 21
امیدوارم ماه کامل برایت خوش‌شانسی بیاورد.
May the full moon bring you good luck.
Wish 22
امیدوارم امشب فقط ارواح مهربان به دیدنت بیایند.
May only friendly ghosts visit you tonight.
Wish 23
ممنونم که هر هالووین را شادتر می‌کنی. هالووین مبارک!
Thank you for making every Halloween more fun. Happy Halloween!
Wish 24
در این هالووین مراقب خودت باش و خوش بگذران.
Stay safe and have fun this Halloween.
Wish 25
با ارواح خوش بگذرد!
Have a ghostly good time!
Wish 26
امشب حسابی شیرینی بخور و حسابی بخند.
Eat lots of candy and laugh a lot tonight.
Wish 27
بهترین آرزوها برای یک هالووین شاد!
Best wishes for a happy Halloween!