27 Halloween wishes in Pashto, each followed by its English meaning.
Draft translation : please have a native speaker review before publishing.
Wish 1
هالووین مو مبارک!
Happy Halloween!
About these Pashto wishes
Choose another language
Jump to Halloween wishes in any of the 100 languages.
27 Halloween wishes, messages and greetings
Use the copy button to share a greeting. English meanings and romanized text are shown where supplied by the source.
Wish 2
تاسو ته د ډار او ساعتېرۍ ډک هالووین غواړم.
Wishing you a spooky and fun Halloween.
Wish 3
هیله ده ستاسو هالووین له خوږو ډک وي او شوخي پکې نه وي.
May your Halloween be full of treats and no tricks.
Wish 4
یو په زړه پورې ډارونکی هالووین ولرئ!
Have a frightfully good Halloween!
Wish 5
تاسو ته د خوښۍ او خندا ډکه شپه غواړم.
Wishing you a night full of fun and laughter.
Wish 6
هیله ده نن شپه ستاسو د کدو څراغ ځلانده وي.
May your pumpkin lantern shine bright tonight.
Wish 7
تاسو او ستاسو کورنۍ ته هالووین مبارک!
Happy Halloween to you and your family!
Wish 8
هیله ده ستاسو هالووین خوږ او له ټافیو ډک وي.
Have a sweet Halloween full of candy.
Wish 9
تاسو ته د هالووین یوه جادويي شپه غواړم.
Wishing you a magical Halloween night.
Wish 10
نن شپه پرېږدئ چې پېریان مو ونه ډاروي!
Don't let the ghosts scare you tonight!
Wish 11
هیله ده د نن شپې ټول ډارونه یوازې د ساعتېرۍ لپاره وي.
May the only scares tonight be fun ones.
Wish 12
خواږه راکړئ که نه شوخي کوو! ښه هالووین ولرئ.
Trick or treat! Have a wonderful Halloween.
Wish 13
هیله ده د نن شپې تر ټولو ښې جامې ستاسو وي.
Wishing you the best costume of the night.
Wish 14
هیله ده ستاسو شپه له ډارونکو حیرانتیاوو ډکه وي.
May your night be full of spooky surprises.
Wish 15
د پېریانو ډک خو خوشاله هالووین مو مبارک!
Have a hauntingly happy Halloween!
Wish 16
ماشومانو ته د خوږو راټولولو خوندوره او خوندي شپه غواړم.
Wishing the little ones a fun and safe trick-or-treat.
Wish 17
هیله ده ستاسو هالووین تر ډار ډېر خوږ وي.
May your Halloween be more sweet than scary.
Wish 18
نن شپه له هر خواږه او هرې خندا خوند واخلئ.
Enjoy every treat and every laugh tonight.
Wish 19
نن شپه له کوډګرو او تورو پیشوګانو ځان وساتئ!
Watch out for witches and black cats tonight!
Wish 20
له ملګرو سره یو په زړه پورې ماښام درته غواړم.
Wishing you a bewitching evening with friends.
Wish 21
هیله ده بشپړه سپوږمۍ تاسو ته نېکمرغي راوړي.
May the full moon bring you good luck.
Wish 22
هیله ده نن شپه یوازې مهربانه پېریان ستاسو لیدو ته راشي.
May only friendly ghosts visit you tonight.
Wish 23
مننه چې هر هالووین مو نور هم په زړه پورې کړ. هالووین مو مبارک!
Thank you for making every Halloween more fun. Happy Halloween!
Wish 24
پدې هالووین کې خوندي اوسئ او خوند واخلئ.
Stay safe and have fun this Halloween.
Wish 25
له پېریانو سره ښه وخت تېر کړئ!
Have a ghostly good time!
Wish 26
نن شپه ډېر خواږه وخورئ او ډېر وخاندئ.
Eat lots of candy and laugh a lot tonight.
Wish 27
د خوشاله هالووین لپاره تر ټولو ښې هیلې!
Best wishes for a happy Halloween!